Arapça:
رجالك يسقطون بالسيف وابطالك في الحرب.
Türkçe:
Erkekleri kılıçtan geçirilecek,Yiğitleri savaşta yok olacak.
İngilizce:
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.
Fransızca:
Tes hommes tomberont par l'épée, et tes héros par la guerre.
Almanca:
Dein Pöbel wird durchs Schwert fallen und deine Krieger im Streit.
Rusça:
И будут воздыхать и плакать ворота столицы ,
Açıklama:
