Arapça:
لا يشربون خمرا بالغناء. يكون المسكر مرا لشاربيه.
Türkçe:
Ezgi eşliğinde şarap içilmiyor artık,İçkinin tadı içene acı geliyor.
İngilizce:
They shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
Fransızca:
On ne boit plus de vin en chantant; la boisson forte est amère à ceux qui la boivent.
Almanca:
Man singet nicht beim Weintrinken; und gut Getränk ist bitter denen, so es trinken.
Rusça:
уже не пьют вина с песнями; горька сикера для пьющих ее.
Açıklama:
