Arapça:
الباقي في المدينة خراب وضرب الباب ردما.
Türkçe:
Kent viraneye döndü,Kapıları paramparça oldu.
İngilizce:
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Fransızca:
Il ne reste dans la ville que désolation; la porte tombe en débris sous les coups!
Almanca:
Eitel Wüstung ist in der Stadt geblieben, und die Tore stehen öde.
Rusça:
В городе осталось запустение, и ворота развалились.
