Arapça:
استراحت اطمأنت كل الارض. هتفوا ترنما.
Türkçe:
Bütün dünya esenlik ve barış içindeSevinçle haykırıyor.
İngilizce:
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Fransızca:
Toute la terre est en repos, elle est tranquille; on éclate en cris de joie.
Almanca:
Nun ruhet doch alle Welt und ist stille und jauchzet fröhlich.
Rusça:
Вся земля отдыхает, покоится, восклицает от радости;
Açıklama:
