Arapça:
أفليس كما صنعت بالسامرة وباوثانها اصنع باورشليم واصنامها.
Türkçe:
Samiriyeye ve putlarına ne yaptımsa,Yeruşalime ve putlarına da yapamaz mıyım?"
İngilizce:
Shall I not, as I have done unto Samaria and her idols, so do to Jerusalem and her idols?
Fransızca:
Ne ferai-je pas à Jérusalem et à ses statues, comme j'ai fait à Samarie et à ses idoles?
Almanca:
sollte ich nicht Jerusalem tun und ihren Götzen, wie ich Samaria und ihren Götzen getan habe?
Rusça:
то не сделаю ли того же с Иерусалимом и изваяниями его, что сделал с Самариею и идолами ее?"
Açıklama:
