Arapça:
حينما تأتون لتظهروا امامي من طلب هذا من ايديكم ان تدوسوا دوري.
Türkçe:
Huzuruma geldiğinizdeAvlularımı çiğnemenizi mi istedim sizden?
İngilizce:
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
Fransızca:
Quand vous venez vous présenter devant ma face, qui vous demande de fouler mes parvis?
Almanca:
Wenn ihr hereinkommet zu erscheinen vor mir, wer fordert solches von euren Händen, daß ihr auf meinen Vorhof tretet?
Rusça:
Когда вы приходите являться пред лице Мое, кто требует от вас, чтобы вы топтали дворы Мои?
Açıklama:
