Türkçe:
Tembel olmamanızı, vaat edilenleri iman ve sabır aracılığıyla miras alanların örneğine uymanızı istiyoruz.
İngilizce:
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Fransızca:
Afin que vous ne deveniez pas paresseux, mais que vous imitiez ceux qui, par la foi et par la patience, héritent des promesses.
Almanca:
daß ihr nicht träge werdet, sondern Nachfolger derer, die durch den Glauben und Geduld ererben die Verheißungen.
Rusça:
дабы вы не обленились, но подражали тем, которые верою и долготерпением наследуют обетования.
Arapça:
لكي لا تكونوا متباطئين بل متمثلين بالذين بالايمان والاناة يرثون المواعيد
