Arapça:
وهوذا سبع بقرات طالعة من النهر حسنة المنظر وسمينة اللحم. فارتعت في روضة.
Türkçe:
Irmaktan güzel ve semiz yedi inek çıktı. Sazlar arasında otlamaya başladılar.
İngilizce:
And, behold, there came up out of the river seven well favoured kine and fatfleshed; and they fed in a meadow.
Fransızca:
Et voici que du fleuve montaient sept vaches belles et grasses, et elles paissaient dans le marécage.
Almanca:
und sähe aus dem Wasser steigen sieben schöne fette Kühe, und gingen an der Weide im Grase.
Rusça:
и вот, вышли из реки семь коров, хороших видом и тучных плотью, и паслись в тростнике;
Açıklama:
