Arapça:
وهذا عددها. ثلاثون طستا من ذهب والف طست من فضة وتسعة وعشرون سكينا
Türkçe:
Sayım sonucu şuydu:
İngilizce:
And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Fransızca:
En voici le nombre: trente bassins d'or, mille bassins d'argent, vingt-neuf couteaux,
Almanca:
Und dies ist ihre Zahl: dreißig güldene Becken und tausend silberne Becken, neunundzwanzig Messer,
Rusça:
И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять,
Açıklama:
