Arapça:
هكذا قال السيد الرب. عند فرح كل الارض اجعلك مقفرا.
Türkçe:
Egemen RAB şöyle diyor: Bütün yeryüzü sevinirken, seni yerle bir edeceğim.
İngilizce:
Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate.
Fransızca:
Ainsi a dit le Seigneur, l'Éternel: Lorsque toute la terre sera dans la joie, je te réduirai en désolation.
Almanca:
So spricht nun der HERR HERR: Ich will dich zur Wüste machen, daß sich alles Land freuen soll.
Rusça:
Так говорит Господь Бог: когда вся земля будет радоваться, Я сделаю тебя пустынею.
Açıklama:
