Türkçe:
İşte, Danieldenfş daha bilgesin,Kimse senden bir giz saklayamaz.
İngilizce:
Behold, thou art wiser than Daniel; there is no secret that they can hide from thee:
Fransızca:
Certes, tu es plus sage que Daniel, aucun mystère n'est obscur pour toi;
Almanca:
siehe, du hältst dich für klüger denn Daniel, daß dir nichts verborgen sei,
Rusça:
вот, ты премудрее Даниила, нет тайны, сокрытой от тебя;
Arapça:
ها انت احكم من دانيال. سرّ ما لا يخفى عليك.
