Arapça:
هل تدينهم. هل تدين يا ابن آدم. عرفهم رجاسات آبائهم
Türkçe:
"Onları yargılayacak mısın? Ey insanoğlu, onları yargılayacak mısın? Öyleyse onlara atalarının iğrenç uygulamalarını anımsat.
İngilizce:
Wilt thou judge them, son of man, wilt thou judge them? cause them to know the abominations of their fathers:
Fransızca:
Ne les jugeras-tu pas, fils de l'homme, ne les jugeras-tu pas? Fais-leur connaître les abominations de leurs pères.
Almanca:
Aber willst du sie strafen, du Menschenkind, so magst du sie also strafen. Zeige ihnen an die Greuel ihrer Väter
Rusça:
Хочешь ли судиться с ними, хочешь ли судиться, сын человеческий? выскажи им мерзости отцов их
