Türkçe:
Onları ulusların arasına dağıtacağıma, başka ülkelere göndereceğime çölde ant içtim.
İngilizce:
I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;
Fransızca:
Toutefois je leur avais promis, en levant ma main au désert, que je les disperserais parmi les nations et que je les répandrais en divers pays,
Almanca:
Ich hub auch meine Hand auf wider sie in der Wüste, daß ich sie zerstreuete unter die Heiden und zerstäubete in die Länder,
Rusça:
Также, подняв руку Мою в пустыне, Я поклялся рассеять их по народам и развеять их по землям
Arapça:
ورفعت ايضا يدي لهم في البرية لافرقهم في الامم واذريهم في الاراضي
