Arapça:
فاتفق عليه الامم من كل جهة من البلدان وبسطوا عليه شبكتهم فأخذ في حفرتهم
Türkçe:
Çevredeki uluslar üzerine geldiler,Ağlarını gerdiler,Onu tuzağa düşürdüler.
İngilizce:
Then the nations set against him on every side from the provinces, and spread their net over him: he was taken in their pit.
Fransızca:
Contre lui se rangèrent les nations de toutes les contrées voisines, et elles jetèrent sur lui leurs filets; il fut pris dans leur fosse.
Almanca:
Da legten sich die Heiden aus allen Ländern ringsumher und warfen ein Netz über ihn und fingen ihn in ihren Gruben
Rusça:
Тогда восстали на него народы из окрестных областей и раскинули на него сеть свою; он пойман был в яму их.
Açıklama:
