Türkçe:
Burnuna halka, kulaklarına küpeler, başına görkemli bir taç taktım.
İngilizce:
And I put a jewel on thy forehead, and earrings in thine ears, and a beautiful crown upon thine head.
Fransızca:
Un anneau à ton nez, des boucles à tes oreilles, une couronne magnifique sur ta tête.
Almanca:
und gab dir Haarband an deine Stirn und Ohrringe an deine Ohren und eine schöne Krone auf dein Haupt.
Rusça:
И дал тебе кольцо на твой нос и серьги к ушам твоим и на голову твою прекрасный венец.
Arapça:
ووضعت خزامة في انفك واقراطا في اذنيك وتاج جمال على راسك.
