Arapça:
قل انا آية لكم. كما صنعت هكذا يصنع بهم. الى الجلاء الى السبي يذهبون.
Türkçe:
Ben sizin için bir uyarıyım' de. Sana yaptığımın tıpkısı onlara da yapılacak. Tutsak olarak sürgüne gidecekler.
İngilizce:
Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them: they shall remove and go into captivity.
Fransızca:
Dis: Je suis pour vous un signe. Il leur sera fait comme j'ai fait; ils partiront pour l'exil, pour la captivité.
Almanca:
Sprich: Ich bin euer Wunderzeichen; wie ich getan habe, also soll euch geschehen, daß ihr wandern müsset und gefangen geführet werden.
Rusça:
Скажи: я знамение для вас; что делаю я, то будет с ними, – в переселение, в плен пойдут они.
Açıklama:
