Türkçe:
Kral Yehoyakinin sürgünlüğünün beşinci yılında, ayın beşinci günü,
İngilizce:
In the fifth day of the month, which was the fifth year of king Jehoiachin's captivity,
Fransızca:
Le cinquième jour du mois, c'était la cinquième année de la captivité du roi Jéhojakim,
Almanca:
Derselbe fünfte Tag des Monden war eben im fünften Jahr, nachdem Jojachin, der König Judas, war gefangen weggeführet.
Rusça:
В пятый день месяца(это был пятый год от пленения царя Иоакима),
Arapça:
في الخامس من الشهر وهي السنة الخامسة من سبي يوياكين الملك
