Türkçe:
Bütün takımları dahil kandilliğe bir talant saf altın harcandı.
İngilizce:
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
Fransızca:
Il le fit, avec tous ses ustensiles, d'un talent d'or pur.
Almanca:
Aus einem Zentner feines Goldes machte er ihn und alle seine Geräte.
Rusça:
из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.
Arapça:
من وزنة ذهب نقي صنعها وجميع اوانيها
