Türkçe:
Masayı saf altınla kapladı. Çevresine altın pervaz yaptı.
İngilizce:
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
Fransızca:
Et il la couvrit d'or pur, et il lui fit un couronnement d'or tout autour.
Almanca:
Und überzog ihn mit feinem Golde und machte ihm einen güldenen Kranz umher.
Rusça:
и обложил его золотом чистым, и сделал вокруг него золотой венец;
Arapça:
وغشّاها بذهب نقي. وصنع لها اكليلا من ذهب حواليها.
