Türkçe:
Çünkü o ana kadar getirilenler işi bitirmek için yeter de artardı bile.
İngilizce:
For the stuff they had was sufficient for all the work to make it, and too much.
Fransızca:
Et il y eut assez d'objets pour faire tout l'ouvrage; il y en eut même de reste.
Almanca:
Denn des Dinges war genug zu allerlei Werk, das zu machen war, und noch übrig.
Rusça:
Запаса было достаточно на всякие работы, какие надлежало делать, и даже осталось.
Arapça:
والمواد كانت كفايتهم لكل العمل ليصنعوه واكثر
