Arapça:
ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض. ووصل خمسا من الشقق بعضها ببعض.
Türkçe:
Perdeleri beşer beşer birbirine ekleyerek iki takım perde yaptı.
İngilizce:
And he coupled the five curtains one unto another: and the other five curtains he coupled one unto another.
Fransızca:
Et l'on joignit cinq tentures l'une à l'autre, et l'on joignit les cinq autres tentures l'une à l'autre.
Almanca:
Und er heftete je fünf Teppiche zusammen, einen an den andern.
Rusça:
И соединил он пять покрывал одно с другим, и другие пять покрывал соединил одно с другим.
