Arapça:
كل من ركّب مثله ومن جعل منه على اجنبي يقطع من شعبه.
Türkçe:
Onun benzerini yapan ya da kâhin olmayan birinin üzerine döken herkes halkının arasından atılacaktır.' "
İngilizce:
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.
Fransızca:
Celui qui fera une composition semblable, et qui en mettra sur un étranger, sera retranché d'entre ses peuples.
Almanca:
Wer ein solches macht oder einem andern davon gibt, der soll von seinem Volk ausgerottet werden.
Rusça:
кто составит подобное ему или кто помажет им постороннего, тотистребится из народа своего.
