Arapça:
فالآن هلم فارسلك الى فرعون وتخرج شعبي بني اسرائيل من مصر
Türkçe:
Şimdi gel, halkım İsraili Mısırdan çıkarmak için seni firavuna göndereyim."
İngilizce:
Come now therefore, and I will send thee unto Pharaoh, that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of Egypt.
Fransızca:
Maintenant donc, viens, que je t'envoie vers Pharaon, et fais sortir mon peuple, les enfants d'Israël, hors d'Égypte.
Almanca:
so gehe nun hin, ich will dich zu Pharao senden, daß du mein Volk, die Kinder Israel, aus Ägypten führest.
Rusça:
Итак пойди: Я пошлю тебя к фараону; и выведи из Египта народ Мой, сынов Израилевых.
Açıklama:
