Arapça:
ان وجدت السرقة في يده حيّة ثورا كانت ام حمارا ام شاة يعوّض باثنين
Türkçe:
Çaldığı mal -öküz, eşek ya da koyun- sağ olarak elinde yakalanırsa, iki katını ödeyecektir.
İngilizce:
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.
Fransızca:
Si ce qui a été dérobé est trouvé vivant entre ses mains, soit bœuf, soit âne, soit agneau, il rendra le double.
Almanca:
Findet man aber bei ihm den Diebstahl lebendig, es sei Ochse, Esel oder Schaf, so soll er's zwiefältig wiedergeben.
Rusça:
если украденное найдется у него в руках живым, вол ли то, или осел, или овца, пусть заплатит вдвое.
