Arapça:
فجاء موسى ودعا شيوخ الشعب ووضع قدامهم كل هذه الكلمات التي اوصاه بها الرب.
Türkçe:
Musa gidip halkın ileri gelenlerini çağırdı ve RABbin kendisine buyurduğu her şeyi onlara anlattı.
İngilizce:
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
Fransızca:
Et Moïse vint et appela les anciens du peuple, et mit devant eux toutes ces paroles que l'Éternel lui avait commandées.
Almanca:
Mose kam und forderte die Ältesten im Volk und legte ihnen alle diese Worte vor, die der HERR geboten hatte.
Rusça:
И пришел Моисей и созвал старейшин народа и предложил им все сии слова, которые заповедал ему Господь.
Açıklama:
