Türkçe:
Bilgenin azarını işitmek,Akılsızın türküsünü işitmekten iyidir.
İngilizce:
It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Fransızca:
Mieux vaux entendre la répréhension du sage, que d'entendre la chanson des insensés.
Almanca:
Es ist besser hören das Schelten des Weisen denn hören den Gesang der Narren.
Rusça:
Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;
Arapça:
سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال.
