Arapça:
من يحب الفضة لا يشبع من الفضة ومن يحب الثروة لا يشبع من دخل. هذا ايضا باطل.
Türkçe:
Parayı seven paraya doymaz,Zenginliği seven kazancıyla yetinmez.Bu da boştur.
İngilizce:
He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.
Fransızca:
Celui qui aime l'argent n'est point rassasié par l'argent, ni celui qui aime l’accroissement des biens. Cela aussi est une vanité.
Almanca:
Wer Geld liebt, wird Gelds nimmer satt; wer Reichtum liebt, wird keinen Nutz davon haben. Das ist auch eitel.
Rusça:
(5:9) Кто любит серебро, тот не насытится серебром, и кто любит богатство, тому нет пользы от того. И это – суета!
Açıklama:
