Arapça:
الاعوج لا يمكن ان يقوّم والنقص لا يمكن ان يجبر.
Türkçe:
Eğri olan doğrultulamaz, eksik olan sayılamaz.
İngilizce:
That which is crooked cannot be made straight: and that which is wanting cannot be numbered.
Fransızca:
Ce qui est courbé ne peut se redresser; et ce qui manque ne peut être compté.
Almanca:
Krumm kann nicht schlecht werden, noch der Fehl gezählet werden.
Rusça:
Кривое не может сделаться прямым, и чего нет, того нельзя считать.
Açıklama:
