Arapça:
فيسمع جميع اسرائيل ويخافون ولا يعودون يعملون مثل هذا الامر الشرير في وسطك
Türkçe:
Böylece bütün İsrail bunu duyup korkacak. Bir daha aranızda buna benzer kötü bir şey yapmayacaklar.
İngilizce:
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
Fransızca:
Et tout Israël l'entendra et craindra, et l'on ne fera plus une si méchante action au milieu de toi.
Almanca:
auf daß ganz Israel höre und fürchte sich, und nicht mehr solch Übel vornehme unter euch.
Rusça:
весь Израиль услышит сие и убоится, и не станут впредь делать среди тебя такого зла.
Açıklama:
