Arapça:
لاجل ذلك غضب الملك واغتاظ جدا وامر بابادة كل حكماء بابل.
Türkçe:
Buna çok öfkelenen kral, Babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.
İngilizce:
For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
Fransızca:
Sur cela, le roi s'irrita et se mit dans une grande colère, et il commanda de faire périr tous les sages de Babylone.
Almanca:
Da ward der König sehr zornig und befahl, alle Weisen zu Babel umzubringen.
Rusça:
Рассвирепел царь и сильно разгневался на это, и приказал истребить всех мудрецов Вавилонских.
