Arapça:
وانما اقول هذا لئلا يخدعكم احد بكلام ملق.
Türkçe:
Kimse sizi kulağı okşayan sözlerle aldatmasın diye söylüyorum bunu.
İngilizce:
And this I say, lest any man should beguile you with enticing words.
Fransızca:
Je dis ceci, afin que personne ne vous trompe par des discours séduisants.
Almanca:
Ich sage aber davon, daß euch niemand betrüge mit vernünftigen Reden.
Rusça:
Это говорю я для того, чтобы кто-нибудь не прельстил вас вкрадчивыми словами;
Açıklama:
