Arapça:
التي هي جميعها للفناء في الاستعمال حسب وصايا وتعاليم الناس.
Türkçe:
Bu kuralların hepsi, kullanıldıkça yok olacak nesnelerle ilgilidir; insanların buyruklarına, öğretilerine dayanır.
İngilizce:
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
Fransızca:
Préceptes qui sont tous pernicieux par leurs abus, suivant les ordonnances et les doctrines des hommes,
Almanca:
welches sich doch alles, unter Händen verzehret, und ist Menschengebot und - lehre;
Rusça:
что все истлевает от употребления, - по заповедям и учению человеческому?
