Türkçe:
Bu yüzden şimdi bunlarSürgüne gideceklerin başını çekecekler;Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.
İngilizce:
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
Fransızca:
C'est pourquoi ils vont être emmenés à la tête des captifs, et les clameurs des voluptueux cesseront.
Almanca:
Darum sollen sie nun vornean gehen unter denen, die gefangen weggeführet werden, und soll das Schlemmen der Pranger aufhören.
Rusça:
За то ныне пойдут они в плен во главе пленных, икончится ликование изнеженных.
Arapça:
لذلك الآن يسبون في اول المسبيّين ويزول صياح المتمددين
