Türkçe:
Onlardan birine haksızlık edildiğini gören Musa, onu savundu. Haksızlığı yapan Mısırlıyı öldürerek ezilenin öcünü aldı.
İngilizce:
And seeing one of them suffer wrong, he defended him, and avenged him that was oppressed, and smote the Egyptian:
Fransızca:
Et voyant qu'on en maltraitait un sans sujet, il prit sa défense, et vengea celui qui était outragé, en tuant l'Égyptien.
Almanca:
und sah einen Unrecht leiden. Da überhalf er und rächete den, dem Leid geschah, und erschlug den Ägypter.
Rusça:
И, увидев одного из них обижаемого, вступился и отмстил за оскорбленного, поразив Египтянина.
Arapça:
واذ رأى واحدا مظلوما حامى عنه وانصف المغلوب اذ قتل المصري.
