Arapça:
فهذا لما رأى بطرس ويوحنا مزمعين ان يدخلا الهيكل سأل ليأخذ صدقة.
Türkçe:
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.
İngilizce:
Who seeing Peter and John about to go into the temple asked an alms.
Fransızca:
Cet homme voyant Pierre et Jean qui allaient entrer dans le temple, leur demanda l'aumône.
Almanca:
Da er nun sah Petrus und Johannes, daß sie wollten zum Tempel hineingehen, bat er um ein Almosen.
Rusça:
Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни.
Açıklama:
