Arapça:
منقذا اياك من الشعب ومن الامم الذين انا الآن ارسلك اليهم
Türkçe:
Seni kendi halkının ve öteki ulusların elinden kurtaracağım. Seni, ulusların gözlerini açmak ve onları karanlıktan ışığa, Şeytanın hükümranlığından Tanrıya döndürmek için gönderiyorum. Öyle ki, bana iman ederek günahlarının affına kavuşsunlar ve kutsal kılınanların arasında yer alsınlar.'
İngilizce:
Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,
Fransızca:
Je t'ai choisi d'entre le peuple et les Gentils, et je t'envoie vers eux maintenant,
Almanca:
Und will dich erretten von dem Volk und von den Heiden, unter welche ich dich jetzt sende,
Rusça:
избавляя тебя от народа Иудейского и от язычников, к которым Я теперь посылаю тебя
