Arapça:
ولما كان قد اجتاز في تلك النواحي ووعظهم بكلام كثير جاء الى هلاس
Türkçe:
O yöreleri dolaşarak imanlıları yüreklendiren birçok konuşmalar yaptıktan sonra Yunanistana gitti.
İngilizce:
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation, he came into Greece,
Fransızca:
Quand il eut parcouru ces quartiers-là, et qu'il eut exhorté les frères par plusieurs discours, il vint en Grèce.
Almanca:
Und da er dieselbigen Länder durchzog und sie ermahnet hatte mit vielen Worten, kam er nach Griechenland und verzog allda drei Monden.
Rusça:
Пройдя же те места и преподав верующим обильные наставления, пришел в Елладу.
Açıklama:
