Arapça:
فلما وافانا الى اسوس اخذناه وأتينا الى ميتيليني.
Türkçe:
Bizi Assosta karşılayınca onu gemiye alıp Midilliye geçtik.
İngilizce:
And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
Fransızca:
Quand donc il nous eut rejoints à Assos, nous l'avons recueilli et nous arrivèrent à Mitylène.
Almanca:
Als er nun zu uns schlug zu Assos, nahmen wir ihn zu uns und kamen gen Mitylene.
Rusça:
Когда же он сошелся с нами в Ассе, то, взяв его, мы прибыли в Митилину.
Açıklama:
