Türkçe:
Petrus ise onu ayağa kaldırarak, "Kalk, ben de insanım" dedi.
İngilizce:
But Peter took him up, saying, Stand up; I myself also am a man.
Fransızca:
Mais Pierre le releva, en disant: Lève-toi; moi-même aussi je suis un homme.
Almanca:
Petrus aber richtete ihn auf und sprach: Stehe auf; ich bin auch ein Mensch.
Rusça:
Петр же поднял его, говоря: встань; я тоже человек.
Arapça:
فاقامه بطرس قائلا قم انا ايضا انسان.
