Türkçe:
Biliyorsun, Asya İlindekilerin hepsi beni terk edip gittiler. Figelosla Hermogenis de bunlardandır.
İngilizce:
This thou knowest, that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
Fransızca:
Tu sais que tous ceux qui sont en Asie m'ont abandonné, parmi eux sont Phygelle et Hermogène.
Almanca:
Das weißt du, daß sich gewendet haben von mir alle, die in Asien sind, unter welchen ist Phygellus und Hermogenes.
Rusça:
Ты знаешь, что все Асийские оставили меня; в числе их Фигелл и Ермоген.
Arapça:
انت تعلم هذا ان جميع الذين في اسيا ارتدّوا عني الذين منهم فيجلّس وهرموجانس.
