Arapça:
لاننا نسمع ان قوما يسلكون بينكم بلا ترتيب لا يشتغلون شيئا بل هم فضوليون.
Türkçe:
Çünkü aranızda bazılarının boş gezdiğini duyuyoruz. Bunlar hiçbir iş yapmıyor, başkalarının işine karışıp duruyorlarmış.
İngilizce:
For we hear that there are some which walk among you disorderly, working not at all, but are busybodies.
Fransızca:
Cependant nous apprenons que parmi vous quelques-uns vivent dans le désordre, ne travaillent point et s'occupent de choses inutiles.
Almanca:
Denn wir hören, daß etliche unter euch wandeln unordentlich und arbeiten nichts, sondern treiben Vorwitz.
Rusça:
Но слышим, что некоторые у вас поступают бесчинно,ничего не делают, а суетятся.
Açıklama:
