Türkçe:
Ama senin önünden kaldırdığım Sauldan esirgediğim sevgiyi hiçbir zaman esirgemeyeceğim.
İngilizce:
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
Fransızca:
Mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai ôté de devant toi.
Almanca:
aber meine Barmherzigkeit soll nicht von ihm entwandt werden, wie ich sie entwandt habe von Saul, den ich vor dir habe weggenommen.
Rusça:
но милости Моей не отниму от него, как Я отнял от Саула, которого Я отверг пред лицем твоим.
Arapça:
ولكن رحمتي لا تنزع منه كما نزعتها من شاول الذي ازلته من امامك.
