Arapça:
وفي ذات يوم جاء الى هناك ومال الى العليّة واضطجع فيها.
Türkçe:
Bir gün Elişa geldi, yukarı odaya çıkıp uzandı.
İngilizce:
And it fell on a day, that he came thither, and he turned into the chamber, and lay there.
Fransızca:
Étant donc un jour venu là, il se retira dans cette chambre haute, et y reposa.
Almanca:
Und es begab sich zu der Zeit, daß er hineinkam und legte sich oben in die Kammer und schlief drinnen.
Rusça:
В один день он пришел туда, и зашел в горницу, и лег там,
