Türkçe:
Ama yüreği ezik olanları teselli eden Tanrı, Titusun yanımıza gelişiyle -yalnız gelişiyle değil, sizden aldığı teselliyle de- bizi teselli etti. Titus beni özlediğinizi, benim için üzülüp gayret ettiğinizi bize anlatınca sevincim bir kat daha arttı.
İngilizce:
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
Fransızca:
Mais Dieu, qui console ceux qui sont abattus, nous a consolés par l'arrivée de Tite;
Almanca:
Aber Gott, der die Geringen tröstet, der tröstete uns durch die Ankunft des Titus.
Rusça:
Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита,
Arapça:
لكن الله الذي يعزي المتضعين عزانا بمجيء تيطس.
