Arapça:
ولكن لنا هذا الكنز في اوان خزفية ليكون فضل القوة للّه لا منا.
Türkçe:
Üstün gücün bizden değil, Tanrıdan kaynaklandığı bilinsin diye bu hazineye toprak kaplar içinde sahibiz.
İngilizce:
But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Fransızca:
Or, nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l'excellence de la puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
Almanca:
Wir haben aber solchen Schatz in irdischen Gefäßen, auf daß die überschwengliche Kraft sei Gottes und nicht von uns.
Rusça:
Но сокровище сие мы носим в глиняных сосудах, чтобыпреизбыточная сила была приписываема Богу, а не нам.
Açıklama:
