Türkçe:
Öbür sorunların yanısıra, bütün kiliseler için her gün çektiğim kaygının baskısı var üzerimde.
İngilizce:
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.
Fransızca:
Et chaque jour, sans parler des autres choses, je suis accablé par les soucis de toutes les Églises.
Almanca:
ohne was sich sonst zuträgt, nämlich daß ich täglich werde angelaufen und trage Sorge für alle Gemeinden.
Rusça:
Кроме посторонних приключений , у меня ежедневно стечение людей , забота о всех церквах.
Arapça:
عدا ما هو دون ذلك. التراكم علي كل يوم. الاهتمام بجميع الكنائس.
