Arapça:
الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لم يعدّوا بعد قلوبهم لإله آبائهم.
Türkçe:
Ancak alışılagelen tapınma yerleri kaldırılmadı. Halk hâlâ atalarının Tanrısına bütün yüreğiyle yönelmemişti.
İngilizce:
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
Fransızca:
Seulement les hauts lieux ne furent point ôtés, et le peuple n'avait pas encore tourné son coeur vers le Dieu de ses pères.
Almanca:
ohne die Höhen wurden nicht abgetan; denn das Volk hatte sein Herz noch nicht geschickt zu dem Gott ihrer Väter.
Rusça:
Только высоты не были отменены, и народ еще не обратил твердо сердца своего к Богу отцов своих.
