Arapça:
واما المتنعمة فقد ماتت وهي حية.
Türkçe:
Kendini zevke veren dul kadınsa daha yaşarken ölmüştür.
İngilizce:
But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.
Fransızca:
Mais celle qui vit dans les plaisirs, est une morte vivante.
Almanca:
Welche aber in Wollüsten lebet, die ist lebendig tot.
Rusça:
а сластолюбивая заживо умерла.
