Arapça:
لا تقبل شكاية على شيخ الا على شاهدين او ثلاثة شهود.
Türkçe:
İki ya da üç tanık olmadıkça, bir ihtiyara yöneltilen suçlamayı kabul etme.
İngilizce:
Against an elder receive not an accusation, but before two or three witnesses.
Fransızca:
Ne reçois aucune accusation contre un ancien, si ce n'est devant deux ou trois témoins.
Almanca:
Wider einen Ältesten nimm keine Klage auf außer zweien oder dreien Zeugen.
Rusça:
Обвинение на пресвитера не иначе принимай, как при двух или трех свидетелях.
