Arapça:
صادقة هي الكلمة ان ابتغى احد الاسقفية فيشتهي عملا صالحا.
Türkçe:
İşte güvenilir söz: Bir kimse gözetmen olmayı gönülden istiyorsa, iyi bir görev arzu etmiş olur.
İngilizce:
This is a true saying, If a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
Fransızca:
Cette parole est certaine: Si quelqu'un aspire à être surveillant, il désire une oeuvre excellente.
Almanca:
Das ist je gewißlich wahr, so jemand ein Bischofsamt begehret, der begehret ein köstlich Werk.
Rusça:
Верно слово: если кто епископства желает, доброго дела желает.
Açıklama:
